Google Voice and Hangouts have coexisted for a while, and while Google has pushed Hangouts as its primary messaging and chat platform, news on Voice has slowed to a trickle. Now, as TechCrunch reports, Google is revamping its Hangouts app to include…