‘The Outer Worlds’: An Anticapitalist Game That’s Too Much Work Obsidian Entertainment’s latest has far too many pointless quests.