How can be used TagsInput component to store related data using model hasmany relationship?

I have eloquent model to store specific car brand model years:

<?php

namespace AppModels;

use IlluminateDatabaseEloquentBuilder;
use IlluminateDatabaseEloquentModel;

class CarModel extends Model
{
    protected $fillable = ['brand_id', 'name'];

    public function brand()
    {
        return $this->belongsTo(CarBrand::class, 'brand_id');
    }

    public function years()
    {
        return $this->hasMany(CarModelYear::class, 'model_id');
    }

    public function classifications()
    {
        return $this->hasMany(CarClassification::class, 'model_id');
    }

    public function scopeWithCarStats(Builder $query)
    {
        $query->withCount([
            'classifications as totalClassifications',
        ]);

        $carClasses = CarClass::pluck('id');
        foreach ($carClasses as $carClassId) {
            $query->withCount([
                "classifications as car_class_{$carClassId}" => function (Builder $query) use ($carClassId) {
                    $query->where('class_id', $carClassId);
                }
            ]);
        }

        $carYears = CarModelYear::query()
            ->select('year')
            ->distinct()
            ->orderBy('year', 'asc')
            ->pluck('year');

        if($carYears->isNotEmpty()) {
            foreach ($carYears as $year) {
                $query->selectRaw("
                    (SELECT COUNT(*)
                     FROM car_classifications
                     JOIN car_model_years ON car_classifications.year_id = car_model_years.id
                     WHERE car_classifications.model_id = car_models.id
                     AND car_model_years.year = ?) as car_model_year_{$year}
                ", [$year]);
            }
        }
    }
}

class CarModelYear extends Model
{
    protected $fillable = ['model_id', 'year'];

    public function model()
    {
        return $this->belongsTo(CarModel::class, 'model_id');
    }

    public function classifications()
    {
        return $this->hasMany(CarClassification::class, 'year_id');
    }

    public function scopeWithCarStats(Builder $query)
    {
        $query->withCount([
            'classifications as totalClassifications',
        ]);

        $carClasses = CarClass::pluck('id');
        foreach ($carClasses as $carClassId) {
            $query->withCount([
                "classifications as car_class_{$carClassId}" => function (Builder $query) use ($carClassId) {
                    $query->where('class_id', $carClassId);
                }
            ]);
        }
    }
}

Here is my CarModel resource form:

public static function form(Form $form): Form
{
    return $form
        ->schema([
            FormsComponentsSection::make()
                ->columns()
                ->schema([
                    FormsComponentsTextInput::make('name')
                        ->label('Model Name')
                        ->required()
                        ->maxLength(255),
                    FormsComponentsSelect::make('brand_id')
                        ->label('Car Brand')
                        ->relationship('brand', 'name')
                        ->searchable()
                        ->preload()
                        ->required(),
                    FormsComponentsTagsInput::make('years')
                        ->label('Model Years')
                        ->placeholder('Enter model years, example: 2020, 2021, 2022')
                        ->required()
                        ->dehydrated(false)
                        ->unique()
                        ->splitKeys([',', ' '])
                        ->hint('Eneter model years with comma or space'),
                ])
        ]);
}

I tried debugging in CreateCarModel method named mutateFormDataBeforeCreate but not triggered anything:

protected function mutateFormDataBeforeCreate(array $data): array
{
    if(array_key_exists('years', $data)) {
        dd($data['years']);
    }

    return $data;
}

I get error when try create some model with specific years:

SQLSTATE[42S22]: Column not found: 1054 Unknown column 'years' in 'where clause' (Connection: mysql, SQL: select count(*) as aggregate from `car_models` where `years` = 2024)

How I can correctly use TagsInput component to store car model years?