I need help creating a webpage application like the one I have attached? [closed]

I have a wordpress website built on wood mart I want a similar system to the one on this page?

https://www.mobilityhouse.com/de_de/elektroautos.html?page=2

In which I can select just the vehicle name and model and in similar boxes the output is displayed, also when they click on a vehicle model it goes to a actual page of just the vehicle.

How could I achieve this?

Regards

I have tried custom coding the calculator but I have not attempted this as I would like some direction before I do attempt.