how to convert this Tableau visualization using JavaScript d3? I used Tableau for the below visualization. What is this kind of visualization called, and how can I use JavaScript d3 to create it?