ASCII Art From Webcam with Javascript [closed]

I’ve been trying to implement a javascript/html/css app into my website builder. It works in the site builder preview, but not on the live version of the site. When I go to the live site, it shows the camera webcam feed, but the ASCII text is just one line. I’ve literally just copy and pasted this code from this git project.

For context, I’m using cargo.site builder and it’s one line of moving text instead of the whole image feed been kind of challenging to use JS files. My hunch is that my site styles are interfering with the project files. The url for this project is https://grantekilgard.com/ASCII-Webcam-Feed-Generator-copy. Any help is so appreciated, thank you all in advance. this is what I want the live site to display