How do I use user input from a textbox as parameters to display information on a different HTML page?

I have 2 pages, index.html, and tracklist.html. For my webpage, I want to get an artist’s name and an album name from 2 text boxes on index.html, use those as the parameters for my getAlbumTracks() function, and display the array of tracks on tracklist.html after clicking a search button (button is on index.html).

Below I have my index.html, tracklist.html, and app.js, and as of right now, when I run getAlbumTracks() in the console on tracklist.html with manually inputted parameters, I am able to display the array on the page, like this: https://gyazo.com/af94a5c5966d9c1cbaea74369a35add2 but don’t know how to do it with user input from textboxes on a different page. I’m a bit new to javascript so any help is appreciated, thanks!

index.html:

<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
  <head>
    <meta charset="UTF-8" />
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
    <title>Rank It</title>
    <link rel="stylesheet" href="style.css" />
    <script src="app.js"></script>
  </head>
  <body>
    <form action="tracklist.html">
      <div>
        <div>
          <div class="search">
            <input
              type="text"
              id="album"
              class="searchbar"
              placeholder="Album Name"
            />
          </div>
        </div>

        <br /><br />

        <div>
          <div class="search">
            <input
              type="text"
              id="artist"
              class="searchbar"
              placeholder="Artist's Name"
            />
          </div>
        </div>

        <br /><br />

        <div>
          <div class="search">
            <input type="submit" value="Click" onclick="display" />
          </div>
        </div>
      </div>
    </form>
  </body>
</html>

tracklist.html

<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
  <head>
    <meta charset="UTF-8" />
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
    <link rel="stylesheet" href="style2.css" />
    <script src="app.js"></script>
    <title>Rank It</title>
  </head>
  <body>
    <div class="tracklist">
      <div id="arrPrint"></div>
    </div>
  </body>
</html>

app.js:

async function getAlbumTracks(AlbumName, ArtistName) {
  
  //API that gets json file of album information given artist's name and album name
  const response = await fetch("https://ws.audioscrobbler.com/2.0/?method=album.getinfo&api_key=d94b7d68284cbab1cdb7c2c3c81fd913&artist="
  + ArtistName + "&album=" + AlbumName + "&format=json")
  const data = await response.json();

  //Declaring numberOfTracks and TrackList array
  const numberOfTracks = data.album.tracks.track.length;
  const TrackList = [];
  
  //For Loop that gets each song name and puts them in TrackList[]
  for (let i = 0; i < numberOfTracks; i++) {
    TrackList[i] = data.album.tracks.track[i].name;
  }
  
  //All the code below is used to display the tracks with numbers on the webpage
  let arrPrint = document.getElementById("arrPrint");
  let list = "<ol>";

  for (let i = 0; i < numberOfTracks; i++) {
    list += "<li>" + TrackList[i] + "</li>";
  }

  arrPrint.innerHTML = list;
}

//Function that is supposed to take user input and call the getAlbumTracks function but it doesn't work
function displayAlbumTracks() {
  let Album = String(document.getElementById("album").value);
  let Artist = String(document.getElementById("artist").value);
  getAlbumTracks(Album, Artist);
}