What I’d like to do seems simple: I’d like to provide the users with an additional button on the standard Quill toolbar that allows the user to select the name of an image from a list and then add a an img-tag with the selected image as text at the position of the cursor. It is strictly browser-only, so no npm here. Maybe some REST to fetch the image list, but that’s not the issue. I found several example on the quilljs.com site and here at StackOverflow, but none of them gave me the necessary clues to pull this one off.
Is there a good example somewhere, or can you guide me to where I can find the info I’m looking for? How to add one button to the already existing one? How to present a list of names using Quill, if that can be accomplished using Quill? How to add text where the cursor is at?
TIA