Use a tag similar to @deprecated to mark functions with restricted usage

In our app we have a few functions that are public because we need to call them from other classes, but that are meant to be used only in some specific cases because they perform sensitive operations. To decrease human error (developers using these functions when they shouldn’t), I thought it would be nice to display an ESLint error when any of these functions are used, similar to what @deprecated does. But I don’t want to use @deprecated for this because the functions aren’t deprecated.

I was thinking it would be nice to have something like this in the JSDoc of the function:

@restricted-usage Some description of why it's restricted.

When a function with this tag is used, an ESLint error should be displayed, and the dev should add eslint-disable if he really wants to use the function. I looked if I could use no-restricted-syntax for this, but I think it doesn’t capture JSDoc content.

What do you think of this approach? Is there anything I can use to achieve what I want or do I need to implement a custom eslint plugin to do this?