Chrome extension: Approach to persist prepended query parameter across the same domain?

I have extension which prepends certain query parameters to a URL after toggling an input box. But, it drops off when navigating to another page on the same domain.

My goal – I want to persist the query parameter ?active=true across the same domain. For example:

www.example.com?active=true
www.example.com/product/main?active=true
www.example.com/help?active=true

Heres what I have so far:

popup.html – Heres the Input I interact with to run JS script that adds the query parameter:

<input type="checkbox" name="query" id="queryParams">

popup.js – Heres the script that prepends query parameter

const queryParamaOptions = document.querySelector('#queryParams');

function toggleQueryParams(e) {
    chrome.tabs.query({ active: true, lastFocusedWindow: true }, (tabs) => {
        if (e.target.checked === false) {
            chrome.storage.local.set({
                query: false
            });
            return;
        } else {
            chrome.storage.local.set({
                query: true
            });

            // Heres where parameter is created
            const params = encodeURI('active=true');
            const url = tabs[0].url;
            const hashStart = url.indexOf('#') === -1 ? url.length : url.indexOf('#');
            const querySymbol = url.indexOf('?') === -1 ? '?' : '&';
            var newUrl = `${url.substring(
                0,
                hashStart
            )}${querySymbol}${params}${url.substring(hashStart)}`;

            // Refresh page with new URL
            chrome.tabs.update(tabs[0].id, { url: newUrl });
        }
    });
}

queryParamaOptions.addEventListener('click', (e) => toggleQueryParams(e));

Current thoughts

• I am thinking to store the domain in localstorage when I first run toggleQueryParams
• Use something like chrome.tabs.onUpdated to watch for url changes on changeInfo.url within the background script because the pop.up is closed at this point whilst navigating different pages
• Use an if condition to check if the stored domain matches the current domain. If so then run toggleQueryParams

Any thoughts?