Docker + Nginx + Laravel = File not found

I can’t find the reason why my page can’t find any PHP file, it shows “file not found” when I visit the page http://dev.mywebsite:8080. I have production and staging containers running on server, production works fine, I have issues only with everything what is prefixed with dev. This is my setup, nginx.conf file:

server {
    listen 443 ssl http2 default_server;
    listen [::]:443 ssl http2 default_server;

    server_name app.mywebsite.com www.app.mywebsite.com;

    ssl_certificate /etc/nginx/ssl/live/app.roomradius.com/fullchain.pem;
    ssl_certificate_key /etc/nginx/ssl/live/app.roomradius.com/privkey.pem;

    root /var/www/public;
    index index.php index.html;

    if ($host ~* ^www.(.*)) {
        set $host_without_www $1;
        rewrite ^/(.*)$ $scheme://$host_without_www/$1 permanent;
    }

    location / {
        try_files $uri $uri/ /index.php?$query_string;
    }


    location /.well-known/acme-challenge/ {
        root /var/www/certbot;
    }


    location ~ .php$ {
        try_files $uri =404;
        fastcgi_split_path_info ^(.+.php)(/.+)$;
        fastcgi_pass nebo_laravel:9000;
        fastcgi_index index.php;
        fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
        include fastcgi_params;
    }

    location ~ /.ht {
        deny all;
    }
}

server {
    listen 8080 default_server;
    listen [::]:8080 default_server;
    root /var/dev_www/public;
    index index.php index.html;

    server_name dev.mywebsite.com www.dev.mywebsite.com;

    if ($host ~* ^www.(.*)) {
        set $host_without_www $1;
        rewrite ^/(.*)$ $scheme://$host_without_www/$1 permanent;
    }

    location / {
        try_files $uri $uri/ /index.php?$query_string;
    }

    location ~ .php$ {
        try_files $uri =404;
        fastcgi_split_path_info ^(.+.php)(/.+)$;
        fastcgi_pass dev_nebo_laravel:9000;
        fastcgi_index index.php;
        fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
        include fastcgi_params;
    }

    location ~ /.ht {
        deny all;
    }
}

This is my production docker-compose:

services:
  app:
    image: myimage/image_laravel:latest
    container_name: nebo_laravel
    restart: unless-stopped
    tty: true
    environment:
      SERVICE_NAME: app
      SERVICE_TAGS: prod
      APP_NAME: ${APP_NAME}
      APP_URL: ${APP_URL}
      DB_DATABASE: ${DB_DATABASE}
      DB_CONNECTION: ${DB_CONNECTION}
      DB_HOST: ${DB_HOST}
      DB_PORT: ${DB_PORT}
      DB_USERNAME: ${DB_USERNAME}
      DB_PASSWORD: ${DB_PASSWORD}
      APP_ENV: ${APP_ENV}
      APP_KEY: ${APP_KEY}
      APP_DEBUG: ${APP_DEBUG}
      SESSION_DRIVER: ${SESSION_DRIVER}
      QUEUE_CONNECTION: ${QUEUE_CONNECTION}
    volumes:
      - app_data:/var/www
      - app_storage:/var/www/storage
    ports:
      - "9000:9000"
    depends_on:
      - db
    networks:
      - app-network

  certbot:
    image: certbot/certbot
    container_name: certbot
    volumes:
      - ./certbot/www/:/var/www/certbot/:rw
      - ./certbot/conf/:/etc/letsencrypt/:rw
    networks:
      - app-network

  db:
    image: mysql:8.0
    container_name: nebo_db
    restart: unless-stopped
    tty: true
    environment:
      MYSQL_DATABASE: ${DB_DATABASE}
      MYSQL_ROOT_PASSWORD: ${DB_PASSWORD}
      MYSQL_PASSWORD: ${DB_PASSWORD}
      MYSQL_USER: ${DB_USERNAME}
    volumes:
      - dbdata:/var/lib/mysql
    networks:
      - app-network

networks:
  app-network:
    driver: bridge

volumes:
  dbdata:
    driver: local
  app_data:
    driver: local
  app_storage:
    driver: local

My dev (staging) docker-compose:

services:
  app:
    image: myimagedev/myimage:latest
    container_name: dev_nebo_laravel
    restart: unless-stopped
    tty: true
    environment:
      SERVICE_NAME: app
      SERVICE_TAGS: prod
      APP_NAME: ${APP_NAME}
      APP_URL: ${APP_URL}
      DB_DATABASE: ${DB_DATABASE}
      DB_CONNECTION: ${DB_CONNECTION}
      DB_HOST: ${DB_HOST}
      DB_PORT: ${DB_PORT}
      DB_USERNAME: ${DB_USERNAME}
      DB_PASSWORD: ${DB_PASSWORD}
      APP_ENV: ${APP_ENV}
      APP_KEY: ${APP_KEY}
      APP_DEBUG: ${APP_DEBUG}
      SESSION_DRIVER: ${SESSION_DRIVER}
      QUEUE_CONNECTION: ${QUEUE_CONNECTION}
    volumes:
      - dev_app_data:/var/www
      - dev_app_storage:/var/www/storage
    ports:
      - "9001:9000"
    depends_on:
      - db
    networks:
      - app-network

  certbot:
    image: certbot/certbot
    container_name: dev_certbot
    volumes:
      - ./certbot/dev_www/:/var/www/certbot/:rw
      - ./certbot/dev_conf/:/etc/letsencrypt/:rw
    networks:
      - app-network

  db:
    image: mysql:8.0
    container_name: dev_nebo_db
    restart: unless-stopped
    tty: true
    environment:
      MYSQL_DATABASE: ${DB_DATABASE}
      MYSQL_ROOT_PASSWORD: ${DB_PASSWORD}
      MYSQL_PASSWORD: ${DB_PASSWORD}
      MYSQL_USER: ${DB_USERNAME}
    volumes:
      - dev_dbdata:/var/lib/mysql
    ports:
      - "3307:3307"
    networks:
      - app-network

networks:
  app-network:
    driver: bridge

volumes:
  dev_dbdata:
    driver: local
  dev_app_data:
    driver: local
  dev_app_storage:
    driver: local

This is my nginx docker compose:

services:
  webserver:
    image: nginx:alpine
    container_name: nebo_webserver
    restart: unless-stopped
    tty: true
    ports:
      - "80:80"
      - "443:443"
      - "8080:8080"
    volumes:
      # Production volumes
      - deploy_prod_app_storage:/var/www/storage
      - deploy_prod_app_data:/var/www
      # Development volumes
      - deploy_dev_dev_app_storage:/var/dev_www/storage
      - deploy_dev_dev_app_data:/var/dev_www
      # Nginx configuration
      - /etc/nginx/conf.d/:/etc/nginx/conf.d/
      # Certbot mappings for production
      - ../deploy_prod/certbot/www:/var/www/certbot/:ro
      - ../deploy_prod/certbot/conf/:/etc/nginx/ssl/:ro
      # Certbot mappings for development
      - ../deploy_dev/certbot/dev_www:/var/www/certbot_dev/:rw
      - ../deploy_dev/certbot/dev_conf:/etc/nginx/ssl_dev/:rw
      # Pass
      - /etc/nginx/.htpasswd:/etc/nginx/.htpasswd
    networks:
      - deploy_prod_app-network
      - deploy_dev_app-network

networks:
  deploy_prod_app-network:
    external: true
  deploy_dev_app-network:
    external: true

volumes:
  deploy_prod_app_data:
    external: true
  deploy_prod_app_storage:
    external: true
  deploy_dev_dev_app_data:
    external: true
  deploy_dev_dev_app_storage:
    external: true

The Laravel app is running, files are inside nginx dev_www folder, when I add there test.html and visit http://dev.mywebsite.com/test.html it shows that file, but when I try to add any PHP file or hit index.php I get “file not found”.

What I am missing here?