returning a pdf (TCPDF) with a laravel api

I am moving a laravel app to a laravel api and I have a functionality to create pdfs with TCPDF in the laravel app it works without any problem but when I try to move this functionality to an api I am getting several errors.

1. the pdf comes empty (this should not be happenning)

2. the pdf comes without the name (it seems to be)

   //laravel controller code: 
   
    $filename = $odp_volumetrica->codigo . ' L ' . $odp_volumetrica->lote . '.pdf';
    $filename = str_replace(' ', '_', $filename); 
   
    header('Content-Type: application/pdf');
    header('Content-Disposition: inline; filename="' . $filename . '"');
    header('Access-Control-Allow-Origin: *');
    $pdf->Output($filename, 'I'); 
   
   
   //react client code:
        authorizedRequest
        .get('/odps/13/printCoa')
        .then(({ data }) => {
            const blob = new Blob([data], { type: 'application/pdf' });
            window.open(URL.createObjectURL(blob));
        })
        .catch((error) => {
            console.log(error);
        });
   

I would like to know if there is a way to return these pdfs and open them in a new tab in the browser and if possible its name is not a random string.