How can I click via Puppeteer on a radiobutton, in a modul/Dialog Frame that loads after I clicked on a website button?

The problem is:

await page.waitForSelector('#wrong'); 

I guess.

Error says selector can’t be found. if I look directly via Mozilla Firefox I can see the selector in the code. Would it be possible, that this problem results from AJAX? The window (that has the selector) is only visible if I click on a website Button.

I work with a raspberrypi and my Mac book.

const puppeteer = require('puppeteer');
const fs = require('fs');

// Regulärer Ausdruck für deutsche Telefonnummern


(async () => {
  const browser = await puppeteer.launch({
    executablePath: '/usr/bin/chromium-browser',  
    headless: true,
    args: ['--no-sandbox', '--disable-setuid-sandbox', '--disable-dev-shm-usage', '--disable-gpu']  
  });
 Regexausdruck = (/anzahl/)
  const page = await browser.newPage();

  for (const link of links) {
    try {
      console.log(`Besuche Link: ${link}`);
      await page.goto(link, { waitUntil: 'domcontentloaded' });

  
      const descriptionText = await page.$eval('#viewad-description-text', el => el.textContent);

      const found = descriptionText.match(Regexausdruck);
      if (found) {
        console.log(`Gefunden!`);

      
        try {
          await page.evaluate(() => {
            const spans = Array.from(document.querySelectorAll('span'));
            const targetSpan = spans.find(el => el.textContent.includes('s-Anze'));
            if (targetSpan) {
              targetSpan.click();
              console.log('Button geklickt.');
            }
          });

         
          await page.waitForSelector('#wrong'); 

        } catch (err) {
          console.error(`Fehler beim Interagieren mit dem Modal auf Seite ${link}:`, err);
        }
      }
    } catch (err) {
      console.error(`Fehler beim Verarbeiten des Links ${link}:`, err);
    }
  }

  await browser.close();
})();

The thing I need to click: <label class="wrong"><input id="wrong" type="radio" name="level1Reasons" class="jsx-23972394" value="INCORRECT"> <div class="jsx-9324993">Unpassender Inhalt</div></label>

I had a long conversation with ChatGPT and I’m just more confused than before. I don’t have an other option in my mind as I’m new in the Puppeteer world.