How do I access an element in STF using SELENIUM

I am trying to write a selenium script to automate some things on STF (website to manage devices).

When trying to access a button that enables to click edit something, selenium fails (tried using XPATH and Class, wait for element).

The element appears when you hover over the row in a certain region so I am suspecting maybe it’s hidden?

the element is this (attached in photo and in red arrow). I am suspecting that it happens because the element is nested inside elements maybe? but I don’t know how to reach it, help would be much apprciated! tnx.

Tried using Selenium to wait for element and to reach it by XPATH and by Class,

Tried to hover the mouse to the region where the button appears and then wait for it, still no luck.

Image of the code for the edit button