How to interact with Openfin dock elements which are not present in DOM

How to interact with Openfin dock elements which are not present in DOM?
I am not able to locate them in dev tools , I am using Selenium Java to develop test automation framework.

I expect to interact with openfin dock elements