Asp Application Modification

Hi,
I have a .net application that needs a slight adjustment. A list on the left needs the results to be sorted alphabetically along with it’s results filter.
Please see attached images.

Thanks