How defectors come in from the cold

It is 60 years since British spies Burgess and Maclean sensationally fled to the Soviet Union, and now top Libyan football figures have defected to the rebels. But how do defectors adjust to their new lives?

You have spent years in the half-light, betraying those closest to you. And now your secret is out.

Spirited away to the foreign power you covertly served all along, you know you can never return to the homeland that now reviles you as a traitor.

With your loyalties out in the open, you must make a life for yourself in your adopted nation. How?

In June 1951, the press was filled with speculation about the whereabouts of two missing British diplomats, Guy Burgess and Donald Maclean, who had disappeared the previous month.

The pair, it would later transpire, were in the Soviet Union, having fled from their imminent exposure as double-agents passing state secrets to Moscow.

These two urbane, upper-middle class Englishmen – part of the notorious Cambridge Five spy ring – would now have to adjust to life in a regime they had idealised as a workers’ paradise.

It was not a task for which both men were equally suited.

Cambridge FiveA Communist spy ring recruited at Cambridge University in the 1930sThey secured sensitive government posts from which they passed valuable intelligence to the Soviet UnionGuy Burgess and Donald Maclean were exposed in 1951 while working at the Foreign OfficeKim Philby, who had worked in senior positions both within the Foreign Office and the intelligence services, was exposed five years laterIn 1964 a former member of the intelligence services, Anthony Blunt, was named as a fourth member of the ring. The identity of a fifth member, John Cairncross, a former MI6 officer, was not confirmed until 1990BBC History: The Cambridge Spies

Maclean assimilated enthusiastically into Communist Moscow, establishing himself as a European security expert whom his colleagues affectionately nicknamed Donald Donaldovitch.

Burgess, however, proved less adaptable. As depicted in Alan Bennett’s television play An Englishman Abroad, he slumped into lonely alcoholism, scarcely bothering to learn Russian and continuing to order his suits from Saville Row. He drank himself to death aged 52.

Their contrasting experiences raise the question of how a defector should go about constructing a new life.

Despite the end of the cold war, defectors are, after all, back in the news.

After Col Gaddafi’s foreign minister and former spy chief Moussa Koussa defected to the UK, Foreign Secretary William Hague urged other Libyan officials to follow suit, promising they would be “treated with respect” in Britain.

In the wake of this call, a group of 17 leading Libyan football figures, nation’s goalkeeper, and three other national team members, announced their defection to the rebels within Libya.

One adopted Briton in a position to offer defectors guidance is former KGB Colonel Oleg Gordievsky, who worked for MI6 as a double agent for 11 years until he came under suspicion from Soviet authorities in 1985.

Gordievsky had been based at the USSR’s embassy in London when he was ordered back to Moscow on a pretext and interrogated. But, in an astonishing escape which rivals any episode in espionage fiction, he managed to reach the border with Finland and was smuggled across by British officials.

Oleg Gordievsky

“I had no problems because I was friends with British people… I was used to British culture”

Oleg Gordievsky Double agent

Feted for his daring as well as the invaluable information he provided, Gordievsky settled happily into life in the Surrey commuter belt. He wrote a series of books and articles and, he says, felt gratified to be welcomed into London’s intelligence and literary community.

Indeed, such was his familiarity with UK customs – he had been posted to London in 1982 – and the length of his service for MI6 prior to, he dislikes the label “defector”. Gordievsky insists he had been British all along.

But he admits that his first wife, Leyla, did not share his motivation to embrace his adopted country. Their marriage collapsed after she managed to join him in the UK.

“I had no problems because I was friends with British people for 11 years,” he says. “I was used to British culture and the British way of life.

“But my wife, who joined me later – she had problems and had to go back to Russia because she couldn’t find balance in her life in Britain.

“I was very happy to be in Britain, British culture.”

Indeed, both ideological commitment and a sense that one continues to be useful to one’s adopted country appear to be crucial to sustaining defectors in exile.

The journalist and historian Phillip Knightley met Kim Philby, another of the Cambridge spies, shortly before his death in Moscow in 1988.

The Soviet authorities had never entirely trusted Philby and denied him the senior KGB post he had been expecting.

Bridge of spies

Glienicke bridge

During the cold war, the Glienicke bridge linked West Berlin with Potsdam in the east, allowing both sides to exchange prisonersIn 1962, Soviet spy Rudolf Abel was swapped for US pilot Francis Gary Powers at the bridgeTwo years later, Konon Molody, who masterminded the Portland spy ring in south-west England, was exchanged for MI6 agent Greville WynneIn 1985, 23 American agents were traded at the bridge for four Warsaw Pact officers. Further exchanges were made the following year

As a result, Knightley recalls him as a broken, pathetic figure, pining nostalgically for “Coleman’s mustard, the Times, the crossword and English cricket”.

But what Knightley believes kept Philby, who did not live to see the collapse of the Berlin Wall, going was his unswerving Marxist-Leninist views and his conviction that he had done the right thing.

“All of the defectors I have ever met complained about the way they were treated – they didn’t feel they had enough recognition, they didn’t feel they were properly compensated,” Knightley says.

“If you are told you have got to live in a place for the rest of your life, you are bound to be discomfited.

“You are cut off from your previous life completely. You have the stigma of being a traitor for the rest of your life.”

Not all highly-prized defectors, of course, have been spies. When the ballet dancer Rudolf Nureyev fled the USSR for France in 1961, according to some sources, Soviet leader Nikita Khrushchev personally signed an order to have him killed.

And on the other side, host governments have an incentive to keep their assets in good spirits – whether or not they are defectors.

According to Prof Keith Jeffery, the official historian of MI6, intelligence agencies are haunted by the memory of Peter Wright. The former MI5 officer revealed the secrets of the service in his book Spycatcher after becoming disgruntled with his pension arrangements.

As a consequence, Prof Jeffery argues, agencies are keen to make sure that anyone under their care still feels important.

“There’s a marketing dimension to it,” he says. “They do put a lot of effort into keeping (defectors) happy because they hope this would encourage others to do the same.

“It’s very important to keep them happy. While they’re happy they’ll tell you stuff.”

It seems defectors, like the rest of us, just need to feel wanted.

This article is from the BBC News website. © British Broadcasting Corporation, The BBC is not responsible for the content of external internet sites.

Riots over Senegal run-off plans

Abdoulaye Wade (left) and his son Karim (right) (file photo)Critics fear Abdoulaye Wade (l) will make his son (r) vice-president
Related Stories

Senegalese MPs are due to vote on proposed changes to the constitution which have sparked national protests.

The opposition has called for further demonstrations outside parliament in the capital, Dakar.

The changes would reduce the proportion of votes needed to win a presidential election, and avoid a run-off, from more than 50% to 25%.

Critics say the amendments are designed to ensure that President Abdoulaye Wade, 85, is re-elected next year.

Mr Wade first came to power in democratic polls more than a decade ago but he is now facing growing anger at daily electricity cuts and the rising cost of living.

The bill also creates the position of a vice-president who would be elected in the same polls.

BBC West Africa correspondent Thomas Fessy says many people fear that Mr Wade intends to give the role to his son Karim, who is already a powerful minister in the current administration.

They fear that Mr Wade, 85, would then step down and hand power to his son.

Earlier this week, riot police clashed with protesters while the world-famous singer Senegalese Youssou Ndour urged the government to “see sense”.

This article is from the BBC News website. © British Broadcasting Corporation, The BBC is not responsible for the content of external internet sites.

Bellfield guilty of Milly murder

Levi BellfieldLevi Bellfield had denied murdering schoolgirl Milly Dowler who vanished from Surrey in 2002

Former nightclub doorman Levi Bellfield has been found guilty of murdering 13-year-old Milly Dowler.

Milly vanished in Walton-on-Thames, Surrey, as she walked home from school on 21 March 2002. Her remains were found in Hampshire six months later.

An Old Bailey jury found Bellfield, 43, guilty of abducting and murdering her after she walked past his home.

In 2008 he was convicted of murdering two young women in west London and attempting to murder a third.

Bellfield was also accused of attempting to abduct 11-year-old Rachel Cowles the day before in March 2002.

No verdict has been reached on that charge.

Milly Dowler was last seen near Bellfield’s flat in Collingwood Place, off Station Avenue.

Police knocked on his door on 11 occasions, the last of which was on 28 May 2004, but officers never tried to contact the letting agent in an effort to trace him.

Rachel Cowles’ mother Diana rang police when a man in a red car offered her daughter a lift but it was three years before officers interviewed her.

Milly’s mother and her sister Gemma, 25, collapsed after hearing the verdict.

They had each broken down in the witness box after it was suggested that Milly had run away or committed suicide because she was unhappy.

At one stage Milly’s father became a suspect after it emerged he had an interest in bondage sex.

During his trial, Bellfield refused to give evidence in his defence.

His red Daewoo Nexi car, which was seen turning into Station Road 22 minutes after Milly was last seen, has never been found.

This article is from the BBC News website. © British Broadcasting Corporation, The BBC is not responsible for the content of external internet sites.

France follows US Afghan pullback

US President Barack Obama

President Obama: “America, it is time to focus on nation-building at home”

French President Nicolas Sarkozy has announced the phased withdrawal of its 4,000 soldiers serving in Afghanistan.

A statement said the French would follow the timetable of US withdrawals announced by President Barack Obama.

Mr Obama said 10,000 US troops would pull out this year, with another 23,000 leaving by the end of September 2012.

Afghan President Hamid Karzai welcomed the move, but the Taliban dismissed it as “symbolic” and vowed to continue fighting until all foreign forces left.

“Our mission will change from combat to support”

President ObamaObama speech as it happenedReaction in quotes

At least 68,000 US troops will remain in the country after the 33,000 have been withdrawn, but they are scheduled to leave by 2013, provided that Afghan forces are ready to take over security.

However the US reductions just announced are larger and faster than military commanders had advised.

They told the president that the recent security gains were fragile and reversible, and had urged him to keep troop numbers high until 2013.

Correspondents say the enormous cost of the deployment – currently more than $2bn (£1.25bn) a week – has attracted criticism from Congressional leaders, while the public are weary of a war that seems to have no end and has left at least 1,500 personnel dead and 12,000 wounded.

There have also been changes on the ground, notably the killing in May of al-Qaeda leader Osama Bin Laden by US forces in Pakistan.

Mr Sarkozy’s announcement came shortly after that of Mr Obama’s, and followed a telephone discussion between the two leaders on Wednesday, said the Elysee Palace – the presidential office – in a statement.

“This is a moment when President Obama can do what was unthinkable two years ago. He can defy the Pentagon. Early in his presidency it would have been too risky to ignore military advice.”

Read Mark’s thoughts in full

The withdrawal of the approximately 4,000 serving French troops would be progressive and would take place “in a proportional manner and in a timeframe similar to the pullback of the American reinforcements”, it said, beginning in the coming months.

The French president “stressed that France shared the American analysis and objectives and that it was happy with President Obama’s decision”.

Mr Obama’s announcement, after a month-long strategy review, outlined the exit of the forces he sent to the country at the end of 2009 as part of a “surge”.

In his speech, he said he had set clear objectives for the surge in December 2009 – to refocus on al-Qaeda, to reverse the Taliban’s momentum, and train Afghan security forces to defend their own country.

His administration also stated the commitment would not be open-ended and that the withdrawal would begin in July 2011, he added.

“After this initial reduction our troops will continue coming home at a steady pace as Afghan security forces move into the lead. Our mission will change from combat to support.”

Analysis

With this announcement, President Obama has asserted civilian control over the military strategy in Afghanistan. The generals had wanted to keep their combat strength at the same level for this summer and next.

The political realities, including a certain war weariness on the part of the American public, dictated otherwise. Nato commanders believe they have begun to stabilise the south of the country but that some hard fighting remains ahead.

Increasingly that will fall to the Afghan police and army.

President Obama’s announcement may also have a big psychological impact. Almost 70,000 US troops will remain but if Afghans think the West is running for the exits, some at least will consider switching sides to the Taliban.

The BBC’s Paul Adams in Washington says the speech was all about reassuring the American public that the “tide of war” was receding.

Six thousand Americans have died in Iraq and Afghanistan and $1 trillion has been spent.

The initial withdrawal is expected to happen in two phases, with 5,000 troops coming home in coming months and another 5,000 by the end of the year.

The remainder of the surge reinforcements – 20,000 combat troops and an 3,000 deployed to support the operation – will be out by the end of September 2012, in time for the US presidential election.

Our correspondent says this is a quicker pace than most analysts predicted, and suggests the president does not feel he needs to leave the bulk of the surge force in place for another fighting season.

Administration officials told the New York Times that the US military commander in Afghanistan, Gen David Petraeus, had not endorsed the decision. He recommended limiting initial withdrawals and leaving in place as many combat forces for as long as possible, they said.

Outgoing Defence Secretary Robert Gates and Secretary of State Hillary Clinton reluctantly accepted the reductions, the officials added.

Serious doubts remain about whether Afghan forces will be up to the task.

But President Karzai welcomed Mr Obama’s announcement as “a good step for their benefit and the people of Afghanistan”.

“I want the people of Afghanistan to be safe in their country with their own capable means,” Mr Karzai said.

There was a more ambivalent response from senior Afghan security officials who spoke to the BBC.

They stressed that neither the army nor police were yet capable of handling security alone, citing problems of enemy infiltration, drug addiction, and high desertion rates.

An Afghan official with the country’s National Security Council said he hoped the withdrawal would take place progressively, and not in one fell swoop.

“We look for a long-term commitment from the United States and the international community, one that will not allow Afghanistan to fall back to the pre-civil war and Taliban days,” the official, who did not want to be named, told the BBC.

“We want to remind everyone, history shows that if you turn your [back] on Afghanistan, it will have negative consequences for you.”

But a farmer in a volatile district in the north-eastern province of Kundoz told the BBC: “As far as I am concerned, the American forces didn’t make a difference to me and my village. So if they leave it won’t affect me.

“They supported militias, commanders who kill, rape and loot here. They are hated for that at my village.”

This article is from the BBC News website. © British Broadcasting Corporation, The BBC is not responsible for the content of external internet sites.

‘More’ UK troops home this year

Foreign Secretary William HagueWilliam Hague praised “progress” in parts of Afghanistan

Foreign Secretary William Hague says the UK will work with the Afghan people “for many years to come”.

Mr Hague, in Afghanistan for a three-day visit, was speaking as US President Barack Obama is expected to announce troop withdrawals this year.

All UK troops will have been withdrawn from combat roles by 2015.

Mr Hague said there was more to do in security and reconciliation, as well as making economic progress and fighting corruption.

He said he had seen “positive changes” in Lashkar Gah, which he visited during a joint trip with the Foreign Minister of the United Arab Emirates, Abdullah bin Zayed al-Nahyan.

“Undoubtedly there will be difficulties ahead, but the confident Afghan security leadership I was able to witness is greatly encouraging, not only for Afghanistan’s security but also for our own,” he said.

“The [Operational Command and Co-ordination Centre] leads on security in central Lashkar Gah with UK and international partners’ support, this role will continue to develop throughout transition,” he said.

Meanwhile, President Obama is due to make make a nationwide TV address to unveil plans to pull a reported 10,000 troops out of Afghanistan this year.

President Obama briefed Prime Minister David Cameron beforehand on the phone regarding his statement.

Speaking from the White House at 2000 local time (0100 BST Thursday), Mr Obama is expected to say 30,000 US “surge” troops will leave by 2013.

The US currently has about 100,000 troops in Afghanistan overall.

Divisions remain within the Obama administration over the size and speed of the pullout.

This article is from the BBC News website. © British Broadcasting Corporation, The BBC is not responsible for the content of external internet sites.

Clegg backs ‘bank shares for all’

Nick CleggNick Clegg has written to Chancellor George Osborne in support of the proposal
Related Stories

Proposals to give the public shares in part-nationalised banks RBS and Lloyds have been backed by Nick Clegg.

The idea is that individual taxpayers would benefit from any long-term gains when shares in the banks are sold.

The deputy prime minister said it was important British people were not overlooked after their money was used to keep the banking system alive.

The Treasury said all options would be considered but some experts have warned the scheme would be difficult to run.

Speaking on a trip to Brazil, Mr Clegg said: “Psychologically it is immensely important that the British people feel they have not just been overlooked and ignored.

“Their money has been used to the tune of billions to keep the British banking system on a life-support machine and they have absolutely no say at all in what happens when normality is restored.

“I think, in a sense, as a society we are condemned to take an interest in our banking system.”

He added: “You are giving the Treasury an assurance that they will break even but you are not giving the Treasury the freedom to grab the windfall if there is one.

“This is something I have discussed a lot with [Business Secretary] Vince [Cable]. Vince and I feel it is something that we want officials to look at.”

Liberal Democrat leader Mr Clegg admitted there remained “a huge amount of detail still to be worked on”.

The idea for so-called people’s shareholdings, first suggested in March, was developed by City firm Portman Capital with the support of the Lib Dems’ Treasury Parliamentary Committee, chaired by backbencher Stephen Williams.

Mr Clegg has written to Chancellor George Osborne in support of the proposal.

Under the plan, the 45 million people on the electoral roll would be given free shares in the bailed-out banks, Royal Bank of Scotland and Lloyds Banking Group.

The shares would only have any value above a “floor price”, equivalent to what the government paid for the holdings, so the Treasury could cover the cost of its investment.

That price is estimated at 74p per share for Lloyds and 51p for RBS.

A Treasury spokesman said: “While the question hasn’t arisen at the moment, we’ve said we shall look at all options”.

The taxpayer owns 83% of RBS and 41% of Lloyds after the government invested about £65.8bn in 2008 at the height of the banking crisis.

This article is from the BBC News website. © British Broadcasting Corporation, The BBC is not responsible for the content of external internet sites.

Irish economy returns to growth

The Irish Republic’s economy grows 1.3% in the first quarter as exports surge, but domestic demand remains weak.

This article is from the BBC News website. © British Broadcasting Corporation, The BBC is not responsible for the content of external internet sites.

India and Pakistan hold key talks

India and Pakistan flagsBoth countries say that they are eager to talk
Related Stories

Senior diplomats from India and Pakistan are due to hold talks on peace and security in a bid to repair relations between the neighbours.

The two-day talks in Islamabad between the countries’ foreign secretaries come ahead of the Pakistani foreign minister’s visit to India in July.

Relations plummeted after Pakistan-based militants attacked the Indian city of Mumbai in 2008.

But earlier this year the countries’ leaders vowed to resume dialogue.

Gunmen killed 166 people when they attacked India’s commercial capital in 2008. After initial denials, Pakistan acknowledged that attacks had been partially planned on its territory and that the only gunman captured alive was one of its citizens.

Despite charging seven people in connection with the attacks, the Pakistani authorities have yet to convict anyone.

Relations between the nuclear-armed rivals have been slowly improving in recent months, although talks ended in acrimony last July with the two sides indulging in a public spat over Kashmir.

In March Indian Prime Minister Manmohan Singh hosted his Pakistani counterpart Yousuf Raza Gilani for the cricket World Cup semi-final between the two sides, held in the Indian city of Mohali.

At the time Mr Singh said cricket had been a “uniting factor” and that they should cast aside “ancient animosities”.

But correspondents say that no breakthrough is expected during the talks between the foreign secretaries.

Indian Foreign Minister SM Krishna said all “issues concerning terrorism and various other issues between our two countries will be discussed”.

“Let not expectations be pitched too high because this is one of the relationships we are trying to cultivate in the last few months,” he said.

“We are making a determined bid to work out a cordial relationship.”

India’s Foreign Secretary Nirupama Rao has said that India sought a “satisfactory closure” from Pakistan on the Mumbai attacks.

In 2009, Pakistan charged seven people in connection with the attacks, including the suspected mastermind Zaki-ur-Rehman Lakhvi, who is alleged to head the outlawed militant group Lashkar-e-Taiba.

“There is an ongoing trial in Pakistan and it has moved rather slowly,” Ms Rao said.

“When we talk of closure, what we are implying is that justice should be done in this matter and those responsible for triggering this terror attack and also those who conspired to attack our people should be brought to justice,” she said.

Pakistan’s foreign ministry spokeswoman Tehmina Janjua said the talks would also include the dispute over Kashmir.

Kashmir is claimed by both India and Pakistan in its entirety but has been divided since 1948. It has been the cause of two wars between the countries.

This article is from the BBC News website. © British Broadcasting Corporation, The BBC is not responsible for the content of external internet sites.

Tesco bank accounts still locked

TescoTesco Bank, which operates in stores, online and by telephone, has 6.5 million customer accounts

Some customers of Tesco Bank are still locked out of their online accounts, four days after a move of the bank’s computer systems during the weekend.

The banking system crashed, locking out customers, after Tesco moved the accounts from computers run by its former partner RBS.

Tesco says most people can access their accounts and has taken on extra staff at its call centres.

However, some BBC website readers say they still cannot get their money.

“I still cannot access my internet savings account,” said David, from London.

“If this wasn’t an internet bank it would be the equivalent of a High Street bank closing some of its branches.

“I am at boiling point. I have no access to my account”

Johan Sinclair Tesco Bank customer

“It’s been shut for four days but they advertise my money as being on instant demand,” he added.

No spokesman from Tesco Bank was available to comment on its continuing problems.

But the bank’s website carries an apology to customers.

“We want to apologise unreservedly to our savings customers who have experienced difficulties in accessing our online banking system in recent days,” the message on the Tesco website says.

“The problem has led to an increase in call volumes to our call centre and we have not been able to answer calls as quickly as you would expect, or we would like.

“The majority of customers are able to access their accounts. However, we know there are some customers that have not been able to log in,” the message adds.

The bank’s website carries advice on what customers should do, especially if they use the Internet Explorer 9 web browser, which was launched earlier this year.

Tesco believes that this has a compatibility problem with its system, which can be very easily fixed if customers follow some instructions to re-set their browsers.

Many customers have been frustrated at both the computer lock-out and the inability of Tesco’s call centre to deal with the big jump in calls.

“I spent four hours Tuesday 21st and a further three hours so far [on Wednesday] trying to contact their helpdesk – suffering the exasperation of a disembodied voice telling me how important my call is to them, so I don’t believe the issue has been fixed,” Johan Sinclair told the BBC on Wednesday.

“I am at boiling point as I have no other way to contact them and in the meantime I have no access to my account.”

This article is from the BBC News website. © British Broadcasting Corporation, The BBC is not responsible for the content of external internet sites.

Loughinisland massacre report due

A report by the Police Ombudsman into the Loughinisland massacre is expected to say there were failings in the police investigation.

This article is from the BBC News website. © British Broadcasting Corporation, The BBC is not responsible for the content of external internet sites.

Pc sacked over Facebook comments

FacebookThe Pc posted the “deeply offensive” comments on Facebook on 18 June last year
Related Stories

A police constable has been sacked for posting offensive messages about a colleague on Facebook and harassing a female colleague.

The 35-year-old Met officer, who was based in Islington, referred to another officer as a “grass” and a “liar” on the social networking site last year.

The officer was dismissed following an investigation by the Independent Police Complaints Commission (IPCC).

The IPCC said his behaviour had resembled a “nasty schoolyard bully”.

The Pc posted the “deeply offensive” comments on Facebook on 18 June last year.

The officer had also been involved in a brief, casual relationship with a colleague, which ended acrimoniously in April last year.

The constable then sent the woman a series of abusive text messages and subjected her to verbal abuse and threats.

On one occasion, when both officers were off-duty, a member of the public was so concerned about the male officer’s behaviour that he followed them off a bus and intervened when he saw him smashing a bin in the street.

The male officer then verbally threatened the member of the public.

The allegations were investigated by the Metropolitan Police’s Directorate of Professional Standards, under the management of the IPCC.

A report was submitted to the Crown Prosecution Service, which decided there should be no criminal proceedings.

The case then went before a gross misconduct hearing and the officer was found guilty of discreditable conduct and failing to meet police conduct standards of respect and courtesy.

He was dismissed without notice.

IPCC commissioner Rachel Cerfontyne said: “When I read what shocking things this police officer had written on Facebook about his colleague and the appalling way he had behaved, I felt completely dismayed.

“He worked in a job that demanded trust and respect and yet acted in a way that resembled a nasty schoolyard bully.

“I am pleased that the Met’s misconduct panel clearly shared our view that this sort of person does not belong in the police service.”

This article is from the BBC News website. © British Broadcasting Corporation, The BBC is not responsible for the content of external internet sites.

Saab cannot afford employee wages

The doors open upwards from a new Saab concept carSaab’s troubles have not stopped it unveiling new concept cars
Related Stories

Swedish carmaker Saab has said it does not have enough money to pay its employees’ wages.

Owner Swedish Automobile said it was in discussions with lenders to try and obtain short-term funding.

Earlier this month, the company said it had reached a deal with two Chinese firms to invest a total of 245m euros ($350m; £218m) in the company.

Production at Saab’s main plant in Sweden is currently on hold after it was unable to pay suppliers.

“Swedish Automobile and Saab Automobile are in discussions with various parties to obtain short-term funding, including via the sale and lease-back of the real estate of Saab that was announced previously, and with their financiers in connection with current financing arrangements,” the company said in a statement.

However, it gave no assurances that it would be able to obtain the funding needed to pay wages.

Swedish Automobile, formerly known as Spyker Cars, bought Saab last year from General Motors following major restructuring at the US car giant.

The company is still struggling, however, selling only about 30,000 cars last year.

Saab is hoping that the provisional deal struck with the two Chinese investors will help solve its longer-term financial difficulties.

Under the non-binding deal, Zhejian Youngman Lotus Automobile would invest 136m euros for a 29.9% stake, while Pang Da Automobile would increase its investment to 109m euros, retaining its previously-agreed 24% stake.

However, the deal needs approval from Chinese and European regulators and the European Investment Bank.

If the agreement does go through, both Swedish carmakers would have Chinese ownership.

Volvo was bought by Zhejiang Geely Holding Group in August 2010.

This article is from the BBC News website. © British Broadcasting Corporation, The BBC is not responsible for the content of external internet sites.