How to pull reviews from an outside website that does not have an open API?

I’m in need of automatically getting reviews from a job posting page for my client. The problem is that it’s a medium sized, local website without a public API. Are there any ways to automatically update your website based on information from another website? It’d consist of rating, name of reviewer, message + date