WebdriverIO based automated tests saved in the network drive doesn’t run

We are keeping my WebDriverIO based automated test scripts in network drive, so that my team mates can also access and run the scripts when needed.

However when we try to run the script from the shared location, it doesn’t trigger and takes a long time without any further information, and eventually we need to abort it.

As you see in the below image, node_modules are also available in the shared folder at the same location.

enter image description here

Please suggest what is the best way to run the test scripts in this kind of set up?