Can’t connect to localhost when setting up canvas-sketch

I’m trying to learn canvas-sketch, but I can’t set it up for the first time. After successfully creating a file, I can’t open it because the connection to its server port (localhost:9966) is refused. It’s not a firewall issue, but I have no idea how to make it work. Similar questions did not help