Apple sued security start-up Corellium last year, accusing it of violating copyright law for offering researchers access to “virtual” iPhones that can help them find bugs in iOS products. Now, a federal judge in Florida has tossed Apple’s copyright c…