After a delay, EA Play, the subscription service formerly known as EA Access, will be available on Steam starting August 31st. The platform allows you to play Electronic Arts' back catalog of titles as much as you want and check out its newest games…