Facebook has become the latest company to rally against Apple’s fees for in-app purchases. The social network announced a new update, aimed at small businesses, which will allow companies to charge for online events. With the update, which was first…