Dual-screen devices have always been held back by their software. From the Kyocera Echo and the Samsung Henessy, to the ZTE Axon M and Lenovo’s Yoga Book, companies have come close to delivering a physical design that might work. But in the real-worl…