Twitch wants to make streamer easier for newbies. Launching today, the Twitch Studio is a new streaming app designed to help gamers go live for the first time with minimal fuss or to up their game if they're still new to the scene. Features include a…