A new wave of behind the wheel gameplay is coming to Tesla. The company announced that it has started rolling out Beach Buggy Racing 2 to vehicles today. A new, Tesla-compatible version of the mobile game by Vector Unit will be available on every veh…