Usually watching a concert through your phone is frowned upon. At Coachella this year, it's encouraged. The annual music festival is turning its Sahara Tent stage into an augmented reality experience. Members of the audience will be able to hold thei…