Several senators are calling on the Federal Communications Commission and the Federal Trade Commission to investigate how carriers share customers' real-time phone location data, following a Motherboard report this month suggesting it's a cinch for b…