Winamp, a relic from the Wild West days of digital music, not only still exists but has a major update on the way for next year. Parent company Radionomy is planning to reboot the service as an all-in-one app that pulls podcasts, playlists, streaming…