Uber has added the University of Texas at Austin to its list of partners as it tries to turn its flying taxis into a reality. The company is also working with the US Army Research Laboratory on a project to develop rotor technology for the vehicles….