Welcome back to IRL, our series dedicated to the things that Engadget writers play, use, watch and listen to. This week, Billy Steele explains how to keep your soccer addiction fed with Netflix's 'Juventus' series, while Richard Lawler breaks down wh…