Tesla's affordable Model 3 has been trapped in development hell for what seems like ages now, and in an interview with CBS's Gayle King, CEO Elon Musk offered a little more insight into how the production process has fallen short. While escorting Kin…