A Tesla vehicle is at the center of another tragic crash, and the company is coming under renewed scrutiny over safety concerns as a result. The driver of a Model X has died after his electric SUV collided with a median barrier on Highway 101 in Moun…