One issue that many tech start-ups must face is how to deal with harmful content, especially when services start amassing a loyal following. Lip-syncing app Music.ly is facing just this challenge. Writer Anastasia Basil was screening the app to see i…