Last year's gaming controversy has turned into this year's legislative battleground. Fans were outraged when Star Wars: Battlefront II launched with buyable loot boxes that unbalanced multiplayer combat, and other games like Need For Speed: Payback a…