The EPA’s Pollution Estimates Stink. Everyone Uses Them Anyway And low-balling isn’t limited to toxic chemicals.