Office lobbies are prime spots for corporations to make statements about their values and taste, yet "lobby art" is usually a shorthand way of saying "insipid crap." However, an art installation studio called ESI Designs has given a Chicago office bu…