You no longer need an Android phone if you want to join in Xbox party chats when you're away from your console — Microsoft has introduced party chat to the beta Xbox app for iOS. If you've been accepted into the program (you have to sign up first),…