Bungie has already learned some hard lessons about making content accessible in Destiny 2, but it's clear the studio still has some brushing up to do. Many gamers are complaining that the drop system for engrams (basically loot boxes) for the game's…