The Apple Watch Series 3 comes with built-in LTE, but as MacRumors pointed out, T-Mobile's add-on $10 wearable plan limits devices to 512kb/s connections. Tonight T-Mobile CEO John Legere announced its plan for the Watch will include unlimited 4G LTE…