At this year's E3, Microsoft and Sony have different approaches. As tradition dictates, Xbox got out of the gates first yesterday, but the console (and that "Scorpio" upgrade) had more to prove than PlayStation, which has been leading the market for…