As a company with several indistinguishable product lines, the last thing Acer needs is another family of laptops to follow. But with the Nitro 5, it's hoping to make a dent in the increasingly important budget gaming market. It's not the most powerf…