The fight against filter bubbles is on. Facebook's latest redesign focuses on its Trending news section, and it's a direct attempt to combat the "filter bubble" effect that happens in many users' timelines. The update changes the results page when yo…