If you've ever wanted to create puzzles for mobile games rather than playing whatever the developer gives you, you're about to have a field day. Square Enix has released a promised Puzzle Maker update for Deus Ex Go that lets you craft your own chall…