Microsoft was right about its hunch that Surface Pro 3 battery degradation was a software problem. The company reports that it has ruled out hardware as a cause for the shrinking battery capacity, and that it's working on a patch that should bring y…