Google Chrome already has its own desktop notifications for Windows and Mac to alert you to new Gmail messages and other updates. However, those pop-ups on Apple machines act independently from all of the other OS X notifications, so you can't employ…