Last week as T-Mobile CEO John Legere announced that his company's Binge On program would expand to cover YouTube, he mentioned a strange point: that even the "mobile optimized" 480p Netflix streams T-Mobile offers were higher-res than what you get s…