Back in January, Fresco News launched an Apple TV app to deliver a curated feed of crowd-sourced breaking news coverage. Now, the citizen journalism app is working with local Fox affiliates to make user-submitted photos and videos part of regular new…