Volkswagen may be willing to recall vehicles affected by its emissions cheating scandal, but that doesn't mean that it's being entirely cooperative with investigators. Attorney general offices in multiple American states report that VW is refusing t…