Hulu knows that you sometimes want to plow through a TV series on your smartphone instead of a bigger screen, and it's making that easier through a freshly redesigned iOS app. The new version gives you an "all-new" iPhone interface that helps you fi…